many companies entrust professional translation companies to translate their bids before bidding. shanghai zhenyun translation company will share with you what factors affect the price of bid translation?
1、 i believe that when many companies planning to participate in international bidding entrust professional institutions to translate bids, it is not difficult to find that the price of bid translation is much higher than that of other types of documents, because bid translation has higher professional requirements for translators in terms of translation difficulty, in addition, translators are required to understand the legal and financial knowledge of specific countries and regions. only by understanding the knowledge in many fields can we ensure a good translation of bids.
2、 when it comes to the factors of bid translation price, it is naturally related to the specific language and requirements to be translated. for example, it is translated into a rare small language, coupled with chinese and english. such a complex bid must be divided into three languages, and the translation content must be professional enough. therefore, it is very demanding for translators, and it will take more time.
3、 the bid translation price will naturally receive the content involved. generally, the bid translation has involved the legal knowledge and financial knowledge of specific countries and regions, and because the bidding behavior is in different industries, it will also involve the knowledge of specific industries, which once again increases the workload of translators, therefore, the translation price of the bid is much higher than that of other translation materials.